Jump to main content.
In order to use this website, you need to enable JavaScript and style sheets.
日本語 ENGLISH
生協の食材宅配【生活クラブ】
国産、無添加、減農薬、
こだわりの安心食材を宅配します。
Site menu starts here.

생활클럽 생협이 2023년부터의 Non-GM옥수수 공급 지속 등을 요청

생활클럽 생협이 2023년부터의 Non-GM옥수수 공급 지속 등을 요청
미국산 유전자 변형이 아닌(Non-GM) 옥수수 종자 장기 공급 협정 체결

생활클럽 사업연합 생활협동조합 연합회(본부:도쿄도 신쥬쿠 구, 이하 생활클럽)은 2019년 9월 24일~25일(현지 시간), 미국산 Non-GM옥수수 종자 확보를 위해, 미국의 종자 회사・동 집하회사, JA전농에 의한 ‘장기 종자 공급 협정’ 체결에 입회했습니다. 이 협정에 따라 공급되는 Non-GM 옥수수는 주로 생활클럽에서 공급하는 축육류의 사료로 사용됩니다. 생활클럽은 축육류의 소비자로서 이 체결에 힘을 쏟고 조인에 입회했습니다.
이번에 2개의 ‘장기 종자 공급 협정’이 체결되었습니다. 하나는 <벡스·하이브렛트사 (본사:미국・종자회사)・CGB사(본사:미국・집하회사)・JA전농(입회인)> , 다른 하나는 <파이오니아・하이브렛트사(본사:미국・종자회사)・CGB사(본사:미국・집하회사)・JA전농(입회인)>입니다.

이 협정 체결에 따라 2023년 이후 3~5년 사이에 생활클럽 축육류의 사료로 사용되는 분량의 종자 개발・공급이 계속될 수 있게 되었습니다.
차세대와 그 이후의 사람이나 환경에 대한 영향을 아직 알 수 없어서 종자의 독점을 초래하는 유전자 변형 작물. 생활클럽에서는 이를 인정하지 않고, 식료, 첨가물, 축육류의 사료에까지 취급하지 않는 것을 기본방침으로 해 왔습니다. 어쩔 수 없이 사용하는 경우는 정보를 공개하고 있습니다.

사료 원료의 대부분을 차지하는 옥수수는 일본이 수입에 의지하고 있는 상황입니다. 그 주요 수입원인 미국에서는 GM옥수수 재배 면적이 해마다 넓어지고 2016년에는 GM옥수수는 옥수수 재배 면적의 약 92%에까지 이르고 있습니다(※). 생활클럽에서는 Non-GM옥수수를 확보하고자 미국의 종자 회사, 집하업자 등에 대한 활동을 통해 1998년부터 이를 사료로 하여 자란 축육(닭, 돼지,소)를 먹고, 사료까지 Non-GMO를 관철해 왔습니다. 그동안 생활클럽의 조합원 스스로 현지를 방문하여 종자회사나 생산자에게 계속 이용하겠다는 의사 표명을 반복해서 해 왔습니다.

또한, 미국으로부터 Non-GM 옥수수를 수입하는 한편, 사료의 국내 자급력을 높이기 위해 사료용 쌀의 활용도 추진하고 있습니다. 이후로도 계속해서 식량의 안전 확보에 노력을 기울이겠습니다.
※농림수산성 [일본으로의 작물별 주요 수출국과 최대 수출국의 재배 상황 추이]에서
프로젝트의 개요
1. 1997년 ‘유전자 조작에 대한 기본 태도’를 표명하고 축산 사료에도 유전자 변형 작물의 사용하지 않음을 기본으로 하였다. 집하&수입 사이의 분별 관리 등 20년 동안 현지 생산자, 종자 회사 등 관련 단체와 연결하여 Non-GM옥수수 수입 구조를 구축.
2. 그동안 생활클럽의 조합원・제휴 축산 생산자・담당 직원들이 Non-GM옥수수를 계속 사용하겠다는 의사 표시를 주된 목적으로 하여 매년 미국 종자 회사나 생산자를 방문.
3. 2019년 9월 종자 개발・공급에 관한‘미국산 Non-GM옥수수 장기 종자 공급 협정’을 체결.
4. 종자 공급까지는 개발・재배 등에 시간이 소요되므로 본 체결에 따라 확보되는 종자는 2023년 이후 3~5년간 축산 사료로 순차 생산한다.

당일의 모습

[벡스사(인디애나주)에서의 조인식]

왼쪽부터, 요코하마 키타 생활클럽 미우라 노리코 씨, 벡스의 트렉 머레이 씨, CGB사의 에릭 크레신 씨.

◆조인에 있어서(현지 시간 2019년 9월 24일)

요코하마 키타 생활클럽의 미우라 노리코 씨로부터
“이번에 우리 4명이 40만명의 생활클럽 조합원 대표로 이곳에 온 것은 안심할 수 있는 것을 선택하는 소비자의 권리를 지키고 이 중요한 계약을 지켜보기 위해서입니다. 이 협정에 진심으로 감사드림과 동시에 우리는 Non-GM 옥수수를 축산물을 통해 확실히 섭취할 것을 약속합니다. ”

종자회사 벡스・하이브리드사의 트렉 마레이 씨 Trek Murray, Beck's Hybrids로부터.
“NON-GM 옥수수 수요와 함께 생활클럽 여러분들로부터 힘있는 메시지를 받아 영광입니다.조합원 여러분과 그 가족에게 중요한 일이라는 것을 이해했습니다. 우리는 NON-GMO 옥수수 종자를 공급하는 것과 동시에 장기종자 공급 협정에 참가합니다.”

[파이오니아사(일리노이주)에서의 조인식]
왼쪽으로부터 생활클럽 도쿄 카세 카즈미 씨, 파이오니아사의 로저 시센 씨. Roger Theisen, Pionner Hi-Bred, CGB사의 에릭 클레신 씨. Eric Kresin CGB Enterprises, Inc.

◆조인에 있어서(현지 시간 2019년 9월 25일)

생활클럽 도쿄의 카세 카즈미 씨로부터
“GM식품 시장은 이 약 20년 전부터 확대되고 있습니다. 우리는 건강이나 환경에 대한 염려 때문에 GM식품에 의문을 가지고 있습니다. 오늘 맺어지는 협정이 잘 이루어지길 바라며 우리는 책임지고 계속해서 먹겠습니다. 자식들과 손자를 위해 후회 없는 미래를 남기고 싶습니다. ”

종자회사 파이오니아・하이브레드사의 로저 시센 씨로부터
“지난해 2018년에 이어 올해도 방문해 주셔서 감사합니다. CGB사・JA전농을 포함한 여러분의 활동의 일부에 참가하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 우리는 생활클럽이나 재배 농가의 요망에 따른 선택사항을 제공해 나가고 싶습니다. ”

【게재일:2019년 9월 27일】

生活クラブをはじめませんか?

40万人が選ぶ安心食材の宅配生協です

Main content is up here.
Footer site menu starts here.
Footer site menu is up here.